Alors que la conciliation devait se tenir avant les grandes vacances, évidemment l'avocat de O. a dû repousser celle-ci. la raison? un membre de l'ex-entreprise de O faisait partie du jury. Peut-on être juge et partie? Evidemment non, aussi la conciliation...